大使館への珍入者あり

侵入者捕獲される

日増しに暑くなってきた4月某日、大使館セキュリティから侵入者ありとの通報がありました。 至急現場に急行し確認してみると、丸くなって降参の格好をしているハリネズミでした。 某ハリネズミは事情聴取のため、館内に任意同行されました。

Our security caught stranger in the embassy.

Embassy of Japan in Kuwaitさん(@japanemb_kuwait)がシェアした投稿 -

正当防衛実施中

取り調べの最中に、カツ丼の代わりにゆで卵、ゆでささみ、パンを与えたところ、おいしそうにたべておりました。 順従な態度を見せたため油断していたところ、窮ハリネズミ指を噛む!! 噛まれた取調官は医務室に直行し、怪我が無いことを確認。

Hedgehog attacked some diplomats to defense himself.

Embassy of Japan in Kuwaitさん(@japanemb_kuwait)がシェアした投稿 -

無罪放免

取り調べの甲斐無く、証拠不十分にて釈放されました。

He was released without guilty,

Embassy of Japan in Kuwaitさん(@japanemb_kuwait)がシェアした投稿 -